LA FORESTA FUORI DALLA STANZA. Area intermedia, gruppi e istituzioni

di Daniele Biondo

RIASSUNTO: L’Autore, dopo aver ripercorso l’impegno della Rivista AeP Adolescenza e Psicoanalisi nel campo degli interventi clinici fuori della stanza d’analisi, nei servizi dell’area intermedia, nei gruppi e nelle istituzioni, individua alcune prospettive future del lavoro di ricerca teorico clinica in quest’ambito. Indica, a tal proposito, due principali direzioni: il cambio di prospettiva sul funzionamento mentale degli adolescenti traumatizzati offerto dalle neuroscienze, connessa all’osservazione clinica sui funzionamenti psicopatologici «al limite»; l’esplorazione dell’efficacia dei nuovi dispositivi clinici utilizzabili nell’area intermedia con gli adolescenti traumatizzati.

Parole chiave: Area intermedia; gruppi, istituzioni; sito analitico; trauma; ambiente, efficacia del trattamento.

SUMMARY: The forest outside the room. Intermediate space, groups and institutions. After tracing back AeP Adolescenza e Psicoanalisi’s committment, outside the psychoanalytic room, with intermediate space services in groups and institutions, the Author highlights some future perspectives of theoretical-clinical research in this field. He points to two main directions: the change of perspective about mental functioning in traumatized adolescents, offered by neuroscience, related to the clinical observation of «borderline» psychopathological functioning; the exploration about the efficacy of the new clinical tools which can be used with traumatized adolescents, in the intermediate space.

Keywords: Intermediate space; groups; institutions; psychoanalytic site; trauma; environment; efficacy of treatment.