RIASSUNTO
L’Autrice rivede in chiave critica la storia del concetto di alleanza terapeutica e rileva i limiti di una definizione dell’alleanza che limiti il campo alla parte conscia della collaborazione del paziente. Evidenzia inoltre l’equilibrio, e non la contrapposizione, tra alleanza terapeutica e astinenza. Nella seconda parte dell’articolo vengono messe in evidenza le peculiarità dell’alleanza con il paziente adolescente; vengono in particolare approfondite, anche attraverso brevi esempi clinici, due caratteristiche dell’incontro con l’adolescente: l’urgenza e l’alleanza clandestina.
Parole chiave: Adolescenza; alleanza clandestina; alleanza terapeutica; astinenza; empatia; urgenza.
SUMMARY
Alliance and abstinence in the psychoanalysis of adolescents. The Author critically reviews the history of the concept of therapeutic alliance, showing the limits of a definition of alliance strictly referred to the conscious cooperation with the patient. She also underlines the balance between therapeutic alliance and abstinence rather than their opposition. The second part of the article shows the peculiarities of an alliance with an adolescent patient. In particular, some clinical evidence is offered to investigate the two aspects of urgency and secrecy in the treatment of adolescents.
Key words: Adolescence; secret alliance; therapeutic alliance; abstinence; sympathy; urgency.
5,00 €
