RIASSUNTO
Le nuove forme di disagio psichico in adolescenza si caratterizzano per espressioni sintomatiche multiformi e trasversali che richiedono interventi di cura complessi e articolati. Il lavoro descritto narra la costruzione di tale tipo di intervento svolto con una ragazza che presentava una grave forma di psicopatologia. Si tenta di esplicitare ciò attraverso il racconto clinico di un percorso di cura complesso, che ha visto l’integrarsi nel tempo di due tipologie di interventi terapeutici: la psicoterapia all’interno di un servizio territoriale e l’inserimento della figura del Compagno Adulto, pensato come funzione ponte tra «realtà interna» e «realtà esterna».
Parole chiave: Psicoterapia; compagno adulto; servizi tenitoriali; psicopatologia narcisistica; intervento integrato.
SUMMARY
«Being without destiny», an interrupted adolescence. The new forms of psychic discorrifort in adolescence are characterised by multiform and cross-ground symptomatic manifestations requiring complex and well structured care interventions. This article describes the set up of this peculiar kind of intervention carried out with a girl disclosing a severe form of psychopathology.
The Authors aim to explain this throught the clinical narration of an elaborate care pathway showing the integration over time oftwo models of therapeutic interventions: psychotherapy within a tenitorial health care service and the inclusion of the Adult Companion, a position conceived as a bridge between «internal» and «external» reality.
Key words: Psychoterapy; adult companion; territori.al health; care services; narcissistic psychopathology; integrated care.
5,00 €
