Bernard Pechberty
RIASSUNTO
Questo testo mostra come gli apporti clinici di natura psicoanalitica alla formazione abbiano inizialmente dovuto allontanarsi dalla cura psi[1]chica per studiare i processi di formazione: la dimensione gruppale è al[1]lora presa in considerazione, nella famiglia, la scuola, o il lavoro. M. Balint ha creato un dispositivo, il «gruppo Balint», evoluto nella «analisi clinica delle pratiche professionali», ormai aperta alle diverse professioni della relazione. Questa alleanza della psicoanalisi e della formazione, al[1]dilà della cura, inventa altri dispositivi. Essa è legata ad una questione essenziale: le conoscenze cliniche devono ripetersi identicamente o piut[1]tosto aprirsi ad altri campi di pratiche, di conoscenze, di collaborazioni, perché ci sia una formazione clinica per diversi tipi di pubblico fondata sulla trasmissione, senza confusione?
Parole chiave: Sé professionale; rapporto al sapere; approccio clinico; cura; formazione; setting.
SUMMARY
Between psychoanalysis and training: what future? This article shows how psychoanalytic clinical contributions to training have initially had to put aside the psychic cure and investigate the training processes: group dimension has then been focused in family, school or at work. M. Balint has created a group work method – the Balint group – which evolved into «the clinical analysis of professional practices» and is now open to the different relation professions. This alliance between training and psychoanalysis, beyond the cure itself, creates new methods. It is re[1]lated to an essential question: does clinical knowledge have to be always the same or can it open up to other practices, knowledge, cooperations, so that clinical training can be addressed to different trainees and be trans[1]mitted without engendering confusion?
Key words: Professional self; knowledge related; clinical approach; cure; training; setting.
5,00 €







