«L’ABITO NON FA IL MONACO»: NARRAZIONE, GIOCO E TRASFORMAZIONE PSICHICA CON IL VIDEOGIOCO THE SIMS 4

Marie-Eline Guillet-Nicaisse, Nathalie de Kernier

 

RIASSUNTO

L’articolo analizza l’uso del videogioco The Sims 4 nella psicoterapia psicodinamica di adolescenti con fragilità narcisistiche e difficoltà di simbolizzazione. La modellazione dell’avatar e del suo ambiente offrono una tela proiettiva e transferale: l’avatar diventa supporto identificatorio e specchio dei conflitti interni, tra padronanza creativa e confronto con l’imprevisto. Il terapeuta, in funzione di rêverie, sostiene il passaggio dall’esperienza sensomotoria e dall’azione alla pensabilità, evitando interpretazioni premature. Solo in un tempo successivo, le libere associazioni collegano il gioco alla storia personale, favorendo il lavoro di storicizzazione e il ripristino della continuità del Sé in adolescenza.

 

Parole chiave: mediazione videoludica; area transizionale; doppio; alterità; simbolizzazione.

 

SUMMARY

Clothes don’t make the man. Storytelling, gameplay, and psychic transformation with the videogame The Sims 4. The article analyzes the use of the video game The Sims 4 in psychodynamic psychotherapy for adolescents with narcissistic fragility and symbolization difficulties. Modeling the avatar and its environment offers a projective and transferential warp: the avatar becomes a support for identification and a mirror for internal conflicts, between creative mastery and confrontation with the unexpected. The therapist, acting as a rêverie, supports the transition from sensorimotor experience and action to thinkability, avoiding premature interpretations. Only later does free association connect the game to personal history, facilitating the work of historicization and the restoration of the continuity of the self in adolescence.

 

Keywords: Video ludic mediation; transitional area; symbolization; double; otherness.

5,00 €